本刊記者-劉萍

　　國家統計局10月19日發布數據顯示，我國經濟正穩步改善，前三季度國內生產總值同比增長0.7%，成功實現由負轉正；第三季度GDP增長4.9%。中國經濟的表現引來外媒聚焦，CNN直呼這一成績“令世界羨慕”。

　　還有一個轉正值得關注：中國社會消費品零售總額在第三季度增長0.9%，季度增速年內首次轉正。9月當月，社會消費品零售總額同比增長3.3%，顯示出“內循環”的消費需求正在增長。

　　多家外媒認為，消費的復蘇助力了中國經濟的增長。BBC稱，由于6億多中國民眾在國內旅游和消費，今年的“十一黃金周”也將提振中國經濟。

　　取得如此成績，歸因于新冠肺炎疫情得到了控制，得益于政府出臺的經濟刺激措施。但也要看到，國內多數經濟發展內部指標尚未恢復到正常的增長水平，國內外環境也存在不確定性因素。國家統計局新聞發言人劉愛華在新聞發布會上說，中國消費需求處于回暖態勢，下一步要堅持擴大內需的戰略基點，從增加居民收入、改善消費環境等方面繼續發力，進一步推動消費需求的回升。

　　這無疑也為紡織品服裝的內需市場指明了發展方向。抓住“內循環”14億人口的大市場，在防疫康養、功能健身、時尚美化、旅游戶外等多個領域，紡織服裝品牌和企業可做的提升還有很多。

　　再來看“外循環”。當前，我國紡織業穩定的產業鏈、供應鏈也正在吸引部分海外訂單回流。比如9月份以來，“印度紡織訂單回流”的消息就在業內傳開。柯橋紡織指數（20201012期）分析稱，雖然嚴峻的海外疫情以及貿易摩擦，持續限制了歐美訂單增量，但印度疫情的高爆發，近來已導致部分訂單轉移至國內，外單形勢有所好轉。

　　海關總署10月13日統計快訊顯示，今年前三季度，我國紡織品服裝出口額為2157.8億美元，同比增長9.4%，出口增速較上半年提高6.2個百分點。其中，紡織品1—9月出口同比增長33.7%，保持較快增長態勢；下半年以來，服裝出口形勢也持續好轉，8、9兩個月連續保持正增長，9月當月同比增長6.5%。

　　目前，由需求端來看，海外需求回歸，內需穩中向好。國內“雙11”、“雙12”的訂單存在是一大促動，家紡訂單對市場的推動較為明顯。商務部盛澤指數（10.12—16期）也顯示，市場訂單集中性爆發，主要得益于內貿市場“雙11”備貨，市場成交氣氛較好。

　　最新傳來的消息是：2020國際紡聯年會于10月20-22日召開，中國紡織工業聯合會會長孫瑞哲當選國際紡聯主席！“全球紡織供應鏈的重塑”是本次年會各國代表們探討的主題，會上，中國的作用被反復提及。

　　十月金秋，是收獲的季節。中國紡織服裝人，將不負2020年的耕耘。